我個人相當喜歡平原綾香的歌曲，非常的有意境，有思考空間
思考可以幫助我們看的更遠，檢視內心可以發現更多的奧妙
思緒可以跟星空般的擴張，有無限的創造力。
我喜愛鋼琴的聲音，因為鋼琴的音調高低變化有著明顯的變化，聲音很有趣
以鋼琴為開始，旋律很棒。
搭配2012年的末日論調，很有意思
也許，只是也許，體會生命，感受當下，遠遠比不斷追求物質生活的世界來的更好
更不要忘記，只有開始愛自己，才會用愛去愛人。
在此記錄歌詞，翻譯請多包涵。
This is not a love song,because this song is more than that.
這不是一首關於愛情的歌，因為這首歌不止於此。
如果明天在我們面前
停止了呼吸
我們才終於
發現了自己的渺小
如果這是在地球上的最後一天
又會剩下什麼
如果這是在地球上的最後一天
你愛的又是什麼
但是，這不是一首愛情的歌
現在 回想的一席話
這不是一首愛情的歌
現在 感受當下
看見星空閃耀著
天空看顧著我們的生活
我們甚至見過的那些人事物
總是見過會很快忘記
如果這是在地球上的最後一天
記住你是值得的
如果這是在地球上的最後一天
無論如何去愛我們自己
但是，這不是一首愛情的歌
此時去感受現在的想法
這不是一首愛情的歌
此刻無法言語形容
誰說過
誰做了什麼
作為一個人，我們搞砸了
我一直在想 你
我一直在想 我自己
此時，我想 大家
我一直在思考這個星球
我一直在思考這個世界
現在是時候保護什麼了
如果這是在地球上的最後一天
又會剩下什麼
如果這是在地球上的最後一天
你愛的又是什麼
但是，這不是一首愛情的歌
現在 回想的一席話
這不是一首愛情的歌
感受此刻
如果這是在地球上的最後一天
記住你是值得的
如果這是在地球上的最後一天
無論如何去愛我們自己
但是，這不是一首愛情的歌
此時去感受現在的想法
這不是一首愛情的歌
此刻無法言語形容
Stop 呼吸を止めたら
そう やっとぼくらは
Oh 小ささに気付くんだ
If this was the last day on this earth
何を 残して来れたかい
If this was the last day on this earth
何を 愛せて来れたかい
But this is not a love song
今 響いた言葉は
This is not a love song
今 感じていかなきゃ
Yeah…
Look 星空は照らし
The sky 命 見守ってるのに
僕ら人間ってものは目にしたものさえ
すぐに忘れていくから
If this was the last day on this earth
君は覚えていられるかい
If this was the last day on this earth
どれほど愛されていたかを
But this is not a love song
今 感じる想いは
This is not a love song
今 伝えていかなきゃ
Who said that
Who did what
We messed up to come as one
I've been thinking of you
I've been thinking of me
Now I'm thinking of everybody
I've been thinking of this earth
I've been thinking of this world
Now it's time to save what's left
If this was the last day on this earth
何を 残して来れたかい
If this was the last day on this earth
何を 愛せて来れたかい
But this is not a love song
今 響いた言葉は
This is not a love song
今 感じて
If this was the last day on this earth
君は覚えていられるかい
If this was the last day on this earth
どれほど愛されていたかを
This is not a love song
今 感じる想いは
This is not a love song
今 伝えていかなきゃ
沒有留言:
張貼留言